与《画心》团队再合作 “一开始我是拒绝的”
新浪娱乐:首先聊下《请让爱情相信你》这首歌吧,跟《画心》团队再次合作,有什么特别之处?
张靓颖:第一次跟藤原育郎和少琪合作是2008年,是单纯作为歌手的合作,就是编一些和声。那一次我觉得有特别不一样的效果,刚好大家也很喜欢。17年再一次合作的时候,说实话一开始我是拒绝的,因为我不确定出来的效果会怎么样。是导演给我看片花的时候给了我很多想象空间,然后跟画面一结合我就有了想法,所以才决定要请少琪老师一起来参与,因为最早他们是请到藤原育郎老师,是我加入进来之后才请的少琪老师。
新浪娱乐:之前您在微博上说,关于这首歌有很精心地研究包括咬字什么的,这方面能再透露一些细节吗?
张靓颖:其实不仅仅是这首歌,每一次录歌的时候我都会思考什么情绪表达是最对的。因为现在词曲同步的比较少,通常是先有曲,然后去填词。所以能达到百分百跟旋律的起伏去契合,是一种幸运。其实中文填词是远远难过于英文的。
新浪娱乐:能举个例子吗,比如这首歌里面哪一句或哪一个字最让您纠结?
张靓颖:应该是每一个字。整首歌的第一个“爱”字我就纠结了很久,包括在这首歌里面应该是一个什么年龄段的女生、这个女生她经历了什么,“爱上一个人是信仰”,什么样的状态下会发出这样的感概等等。然后再去选语气,然后才是唱的方面。
